Context Traduccions si impegna a proteggere la tua privacy e la tecnologia di sviluppo fornendoti la più sicura esperienza web.
La presente informativa privacy è valida per il sito web https://traduccionscontext.com e regola la raccolta e l’utilizzo dei dati.
Accettando le politiche sulla privacy, acconsenti alle pratiche descritte in questa informativa.
Chi è responsabile dei dati?
La informiamo che i dati personali da Lei forniti attraverso questo sito saranno trattati da Context Traduccions in qualità di titolare del trattamento. Context Traduccions è il proprietario di questo sito web, una società domiciliata in Av. Meritxell, 9 4° 5° – AD500 Andorra la Vella Principato di Andorra e iscritta al Registro delle Imprese del Principato di Andorra con codice fiscale F-165800-D, di seguito Context Traduccions.
Quali dati raccogliamo?
In ottemperanza alle prescrizioni della Legge 29/2021, del 28 ottobre, qualificata come Protezione dei Dati Personali (di seguito, “LQDP”), e alla normativa che la sviluppa, si informano gli utenti di questo sito web che https://traduccionescontext.com raccoglierà solo i dati personali strettamente necessari per ottemperare alle finalità di seguito descritte e che saranno trattati nel massimo rispetto dei principi stabiliti dalla normativa sulla protezione dei dati.
Raccogliamo i cookie?
Si informa che questo sito raccoglie solo cookie di manutenzione necessari al corretto funzionamento del sito. Per l’utilizzo di altri cookie è necessario il tuo esplicito consenso alla loro raccolta. Puoi scoprire di più su cosa sono i cookie e come li utilizziamo consultando la nostra Cookie Policy.
Per quale scopo trattiamo i tuoi dati?
Context Traduccions raccoglierà e tratterà i tuoi dati personali al fine di poter gestire la tua richiesta di traduzione, correzione o interpretazione, nonché per espletare tutte le pratiche e/o procedure necessarie per evadere tale richiesta.
Per quanto tempo verranno conservati i miei dati?
Context Traduccions conserverà i tuoi dati personali per il tempo necessario alle finalità sopra descritte. Nel caso in cui la normativa obblighi Context Traduccions a conservare i tuoi dati personali, quest’ultima conserverà i tuoi dati personali per questo ulteriore periodo ma questi saranno bloccati e saranno trattati solo per garantirne la conservazione. Trascorso tale termine, i dati personali saranno cancellati.
A chi passeremo i tuoi dati?
Come regola generale, i tuoi dati non saranno ceduti a terzi a meno che non abbiamo il tuo esplicito consenso a farlo.
Per il raggiungimento delle finalità sopra indicate, e solo quando necessario, i Suoi dati personali potranno essere comunicati a:
- Titolari del trattamento di Context Traduccions che devono trattare i tuoi dati personali in relazione alla finalità in oggetto, che eseguiranno secondo le istruzioni di questa entità e in conformità alla sua politica sulla privacy e alle eventuali misure di sicurezza e riservatezza appropriate per stabilire Context Traduccions.
- Pubbliche amministrazioni competenti, nei casi previsti dalla legge e per le finalità ivi definite.
Trasferiremo i tuoi dati in paesi al di fuori di Andorra?
Come regola generale, i tuoi dati qui raccolti non verranno trasferiti al di fuori di Andorra. Tuttavia, nei casi di cooperazione internazionale con altre autorità per la protezione dei dati, chiederemo il tuo consenso a tali trasferimenti quando la base legittima del trattamento è il tuo consenso.
Che diritti hai?
In ottemperanza alla LQPD, e ai suoi regolamenti attuativi, Context Traducciones La informa che Lei ha i diritti di accesso, rettifica, limitazione, portabilità, cancellazione e opposizione dei Suoi dati personali, riconosciuti dalla normativa sopra richiamata. Per esercitarli è necessario inviare una e-mail a contexttraduccions@gmail.com, a cui allegare copia del passaporto o altro documento di identità nazionale.
In caso di violazione dei tuoi diritti, soprattutto quando non hai ottenuto soddisfazione nel tuo esercizio, puoi presentare un reclamo all’Agenzia per la protezione dei dati di Andorra. Puoi anche saperne di più sui loro diritti contattando questa organizzazione.
Posso revocare il mio consenso?
Qualsiasi trattamento basato sul consenso può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca. In tali casi, Context Traduccions interromperà il trattamento dei dati personali o, se necessario, interromperà il trattamento degli stessi per questa specifica finalità, salvo che per motivi legittimi impellenti o per l’esercizio o la difesa di eventuali pretese.
Quali misure di sicurezza utilizzeremo per proteggere i tuoi dati?
Context Traduccions garantisce che il trattamento dei tuoi dati personali è soggetto al più rigoroso obbligo di riservatezza e che sono state stabilite le misure necessarie, sia tecniche che organizzative, per garantire la sicurezza dei tuoi dati personali e prevenirne l’alterazione, l’uso improprio, la perdita , furto e trattamento e/o accesso non autorizzati.
Possibili modifiche alla politica sulla privacy?
Questa politica sulla privacy è soggetta a modifiche in qualsiasi momento in conformità con la legge applicabile. In ogni caso, qualsiasi modifica alla presente Privacy Policy ti sarà debitamente notificata in modo che tu sia informato delle modifiche apportate e possa dare il tuo consenso espresso a tali modifiche.