Il presente avviso legale stabilisce le condizioni generali che disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito web https://traduccionscontext.com, di seguito “il WEB”, che è di proprietà e di proprietà di Context Traducciones in Av. Meritxell, 9 4° 5° 500 dC Andorra la Vella Principato di Andorra, Principato di Andorra, di seguito “Context Traduccions”. L’accesso al WEB è gratuito e non richiede previa registrazione o abbonamento.

 

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Context Traduccions non è responsabile per eventuali danni causati o che potrebbero verificarsi, di qualsiasi natura, che potrebbero derivare dall’uso delle informazioni, del contenuto del SITO e dei programmi in esso incorporati e che potrebbero causare, a titolo esemplificativo. e non limitativo: errori o omissioni nel contenuto, mancanza di disponibilità del WEB o trasmissione di virus o programmi dannosi o dannosi nel contenuto, pur avendo adottato tutte le misure tecnologiche necessarie per prevenirlo.

Le informazioni contenute nel WEB sono valide alla data dell’ultimo aggiornamento, e Context Traduccions non garantisce l’assenza di errori nell’accesso al WEB o nel contenuto, tuttavia, adotterà le opportune misure per evitarli, correggerli e/o aggiornarli non appena vengono rilevati.

Context Traducciones si riserva il diritto di modificare e aggiornare le informazioni sul SITO WEB, la sua presentazione e configurazione e le condizioni di accesso senza preavviso e in qualsiasi momento. Context Traduccions si riserva inoltre il diritto di modificare e/o omettere, in tutto o in parte, i contenuti del SITO WEB e di limitarne l’accesso. Nel caso in cui debbano essere effettuati interventi di manutenzione, riparazione, aggiornamento o miglioramento dei servizi, Context Traduccions si riserva il diritto di sospendere temporaneamente, senza preavviso, l’accesso al SITO, nonché il diritto di fornire o cancellare Dei servizi , fermo restando il tentativo di informare gli utenti, ogniqualvolta le circostanze lo consentano. L’uso di questo SITO WEB e delle informazioni fornite è responsabilità dell’utente. Nessuna terza parte può stabilire una relazione di framing tra le sue pagine web e il WEB. Allo stesso modo, Context Traducciones non è responsabile del contenuto di terzi cui è possibile accedere tramite i collegamenti contenuti nel WEB.

 

SERVIZI E PRODOTTI WEB

Il SITO WEB può contenere collegamenti a pagine web diverse da quelle messe a disposizione dell’utente al solo scopo di facilitare l’accesso a contenuti o servizi che potrebbero interessarti e che Context Traduccions non gestisce né controlla in nessun momento.

L’inclusione di collegamenti a portali di terzi non implica in alcun modo un collegamento tra Context Traduccions ei proprietari dei portali collegati. Context Traduccions non assume alcuna responsabilità diretta o indiretta in relazione alla liceità, veridicità, utilità, qualità o affidabilità dei servizi e contenuti di proprietà di terzi, o che questi gestiscono o controllano, anche se accessibili tramite il WEB.

A tutti gli effetti di legge, resta inteso che qualsiasi rapporto contrattuale o extracontrattuale che l’utente instaura con i terzi contattati tramite il WEB è instaurato solo ed esclusivamente tra l’utente e i terzi.

Accetti che Context Traduccions non sarà responsabile per eventuali danni di qualsiasi tipo causati a seguito di trattative, conversazioni o rapporti contrattuali o extracontrattuali tra te e terze parti contattate tramite il WEB.

L’utente deve essere a conoscenza delle indicazioni, avvertenze o avvertenze legali che i portali di terze parti possono stabilire per il loro utilizzo.

 

RESPONSABILITA’ DELL’UTENTE

L’utente è responsabile del rispetto delle leggi e dei regolamenti applicabili e delle regole applicabili all’utilizzo delle informazioni e delle applicazioni. Tuttavia, è vietato l’uso del SITO contrario alla buona fede, in particolare e in modo non esaustivo: uso contrario alla normativa andorrana o che viola i diritti di terzi; la pubblicazione o trasmissione di qualsiasi contenuto violento, osceno, offensivo, illegale, razziale, xenofobo o diffamatorio; alterare o interferire con i mezzi fraudolenti di pagine web personali o e-mail o sistemi di altri utenti o di terzi senza il loro permesso; crack, numeri di serie del programma o qualsiasi altro contenuto che violi i diritti di proprietà intellettuale di altri; la raccolta e/o l’utilizzo di dati personali di altri utenti senza il loro espresso consenso o in violazione di quanto previsto dalla Legge Qualificata 29/2021 in materia di protezione dei dati personali; l’utilizzo del server di posta, degli indirizzi di dominio e di posta elettronica a fini di spam, mail bombing, furto d’identità, frode in custodia di terzi, Scam 419, pharming, diffusione di virus (Trojan, ecc.) o qualsiasi altro tipo di attività svolta con intento fraudolento o criminale.

È espressamente vietato accedere, modificare, visualizzare la configurazione, la struttura e i file dei server WEB. In caso di problemi che dovessero verificarsi nei server e nei sistemi di sicurezza del WEB come diretta conseguenza di atti negligenti dell’utente, sarà responsabile della relativa responsabilità civile e penale. L’utente rispetterà gli standard tecnici stabiliti dal WEB nell’amministrazione e nello sviluppo dei prodotti utilizzati in modo che non vi siano abusi che ritardino i server e danneggino la fornitura dei prodotti oi diritti di altri utenti.

 

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI E DEI COOKIE

In ottemperanza alle prescrizioni della Legge 29/2021, del 28 ottobre, qualificata come Protezione dei Dati Personali (di seguito, “LQDP”), e alla normativa che la sviluppa, si informano gli utenti di questo sito che i dati personali eventualmente forniti a Context Traduccions saranno trattati dalla stessa per le finalità e le condizioni definite nei propri Registri delle Attività di Trattamento (le troverete nella nostra privacy policy).

Responsabile del trattamento è Context Traduccions in qualità di responsabile del trattamento, con domicilio in Av. Meritxell, 9 4° 5° 500 dC Andorra la Vella Principato di Andorra, Principato di Andorra.

I dati qui raccolti verranno trattati per le finalità di gestione della pagina web, gestione degli utenti registrati, gestione delle notifiche e gestione dei quesiti e delle comunicazioni.

In ottemperanza alla LQPD, e ai suoi regolamenti attuativi, Context Traduccions La informa che Lei dispone dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, portabilità e limitazione del trattamento riconosciuti dalla normativa sopra richiamata.

Ti informiamo che questo sito raccoglie cookies. Una spiegazione completa di questi può essere trovata al seguente link.

Per ulteriori informazioni su come trattiamo i dati personali, vedere il seguente <ahref=”https://traduccionscontext.com/?page_id=1406″>enllaç</a

 

PROPRIETA’ INTELLETTUALE SUI CONTENUTI

Tutti gli elementi che compaiono sul WEB, senza limitazioni (fotografie, musica, suoni, animazioni, software, testi, nome a dominio, marchi, informazioni e contenuti raccolti dall’intero web, ecc.), nonché la struttura, il design grafico e il codice sorgente sono di proprietà di Context Traduccions o, ove applicabile, di terzi che ti hanno concesso i corrispondenti diritti di utilizzo, e che l’utente di questo sito web deve rispettare, e che sono quindi protetti dalle normative sulla proprietà intellettuale. Gli atti totali o parziali di riproduzione, pubblicazione, elaborazione informatica, distribuzione, diffusione, trasformazione, compilazione, modifica, distribuzione o comunicazione pubblica del SITO WEB non possono essere effettuati senza il preventivo consenso scritto di Context Traduccions. L’accesso da parte dell’utente ai contenuti e servizi del WEB non implica alcun diritto in merito alla sua trasmissione, cessione, utilizzo, alterazione, sfruttamento, riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica, oggetto di proprietà intellettuale, senza la preventiva ed espressa autorizzazione espressamente concessi a tal fine da Context Traduccions o dal terzo titolare dei diritti, se applicabile.

Gli utenti del SITO WEB possono fare solo uso privato e personale dei suoi contenuti, ovvero avranno il diritto di visualizzare e fare copie dei contenuti solo per loro uso personale ed esclusivo e dovranno applicare tali diritti sulla base dei principi di cui buona fede e le normative applicabili. L’uso del WEB o di qualsiasi suo elemento per scopi commerciali o illegali è severamente vietato. L’uso non autorizzato delle informazioni contenute in questo Portale, nonché il danno arrecato ai diritti di proprietà intellettuale, può dar luogo all’esercizio delle relative azioni legali e, ove applicabili, alle responsabilità derivanti da ‘tale esercizio.

 

 

IMPEGNI

Context Traduccions si impegna a non fare pubblicità ingannevole. In tal senso, gli errori formali o numerici che dovessero riscontrarsi nel contenuto delle diverse sezioni del SITO a causa del mantenimento e/o dell’incompleto o difettoso aggiornamento delle informazioni contenute in queste sezioni di questa sezione non saranno considerati pubblicità ingannevole .il WEB in conseguenza di quanto menzionato in questa sezione, Context Traduccions si impegna a correggere tale situazione non appena viene a conoscenza dei suddetti errori.

 

 

ACCETTAZIONE

L’utilizzo del SITO implica l’espressa e integrale accettazione delle presenti condizioni generali e di tutte le disposizioni contenute nel presente avviso legale nella versione pubblicata al momento dell’accesso dell’utente al presente avviso (ad eccezione della privacy policy e cookie policy, che devono essere accettati espressamente e separatamente). Di conseguenza, si raccomanda di leggere questa nota legale ogni volta che si accede al WEB, poiché potrebbero essere apportate modifiche ai termini e condizioni generali, fatti salvi eventuali termini e condizioni particolari applicabili a determinati servizi specifici sul WEB.

 

NORMATIVA APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Queste condizioni di accesso e utilizzo sono soggette alla legge di Andorra e alla giurisdizione dei suoi tribunali.