PRIVACY POLICY

Context Traduccions is committed to protecting your privacy and developing technology that gives you the most secure web experience.

This privacy statement is valid for the website https://ww.traduccionscontext.com and regulates the collection and use of data.

By agreeing to the privacy policies, you consent to the practices described in this statement.

 

Who is responsible for the data?

We inform you that any personal data you provide through this website will be processed by Context Traduccions as the controller. Context Traduccions is the owner of this website, a company domiciled at Av. Meritxell, 9 4th 5th – AD500 Andorra la Vella Principality of Andorra and registered in the Register of Companies of the Principality of Andorra with tax registration number F-165800-D, hereinafter Context Traduccions.

 

What data do we collect?

In compliance with the requirements of Law 29/2021, of 28 October, qualified as Personal Data Protection (hereinafter, “LQDP”), and with the regulations that develop it, the users of this website are informed that https://traduccionscontext.com will only collect the personal data strictly necessary to comply with the purposes described below and that they will be treated with the utmost respect for the principles established in the data protection regulations.

 

Do we collect cookies?

We inform you that this website only collects maintenance cookies necessary for the correct operation of the website. For the use of other cookies, we need your express consent for their collection. You can find out more about what cookies are and how we use them by consulting our Cookies Policy.

 

For what purpose do we process your data?

Context Traduccions will collect and process your personal data in order to be able to manage your request for translation, correction or interpretation, as well as to carry out all the paperwork and/or procedures necessary to fulfill this request.

 

How long will my data be kept?

Context Traducciones will retain your personal data for the time necessary for the purposes described above. In the event of legislation requiring Context Traduccions to retain your personal data, Context Traducciones will retain your personal data for this additional period, but it will be blocked and will only be processed to ensure its preservation. After these deadlines, personal data will be deleted.

 

To whom will we pass on your data?

As a general rule, your data will not be passed on to third parties unless we have your express consent to do so.

In order to achieve the aforementioned purposes, and only when necessary, your personal data may be transmitted to:

  1. Context Traduccions data controllers who must process your personal data in relation to the purpose in question, which they will carry out according to the instructions of this entity and in accordance with its privacy policy and any security and confidentiality measures. appropriate to establish Context Traduccions.
  2. Competent public administrations, in the cases provided for by law and for the purposes defined therein.

 

Will we transfer your data to countries outside Andorra?

As a rule, your data collected here will not be transferred outside Andorra. However, in cases of international cooperation with other data protection authorities, we will ask for your consent to such transfers when the legitimate basis for processing is your consent.

 

What rights do you have?

In compliance with the LQPD, and its implementing regulations, Context Traduccions informs you that you have the rights of access, rectification, limitation, portability, deletion and opposition of your personal data, recognized in the regulations. In order to exercise them, you must send an e-mail to contexttraduccions@gmail.com, to which you must attach a copy of your passport or other national identity document.

In the event of any violation of your rights, especially when you have not obtained satisfaction in your exercise, you can file a complaint with the Andorran Data Protection Agency. You can also learn more about their rights by contacting this organization.

 

Can I withdraw my consent?

Any treatment based on your consent may be withdrawn at any time without prejudice to the lawfulness of the consent-based treatment prior to its withdrawal. In such cases, Context Traduccions will stop processing personal data or, if necessary, will stop processing it for this specific purpose, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims.

 

What security measures will we use to protect your data?

Context Traducciones guarantees that the processing of your personal data is subject to the strictest duty of confidentiality, and that the necessary measures, both technical and organizational, have been established to guarantee the security of your personal data. and prevent its alteration, misuse, loss, theft and unauthorized treatment and / or access.

 

Possible changes in privacy policy?

This privacy policy is subject to change at any time in accordance with applicable law. In any case, any changes to this Privacy Policy will be duly notified to you so that you are informed of the changes made and can give your express consent to such changes.